general

¡Envuelva–se!

Asocia–se a IRN

Carreras y Puestos de Interno

Libros, Videos y Publicaciones

Listas para Noticias

Sobre IRN

Sobre Ríos y Represas

latinoamérica

cuenca del paraguay–paraná

 

IIRSA

Los ríos de la Amazonía

Mesoamérica

otros idiomas

lista que envía

Suscríbase a nuestra lista de "Latin America".

contacto

1847 Berkeley Way

Berkeley, CA 94703

United States

Tel:

+1 510-848-1155

Fax:

+1 510-848-1008

E–mail:

 

Yacyretá: Monumento Inconcluso a la Corrupción

Foto de satélite del embalse Yacyretá

Foto de satélite del embalse Yacyretá
Credit: NASA
Vea una imagen más grande

Decenas de miles de familias paraguayas y argentinas continúan esperando el resultado de la epopeya de uno de los aprovechamientos hidroeléctricos que más tiempo ha permanecido inconcluso. La represa de Yacyretá en el Río Paraná ha estado construyéndose desde el año 1979. Al momento, se pretende aumentar la altura de su embalse, lo que colocaría a decenas de miles de personas adicionales en peligro de inundarse con sus aguas. El proyecto ya sepultó los hogares de unas 15 mil personas, y está incierto el destino de otras 80 mil que podrían verse afectadas si se incrementan las aguas del Yacyretá hasta su nivel de diseño. Las investigaciones por el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo han demostrado que las autoridades de la empresa binacional EBY no tienen la capacidad de enfrentar el devastador desplazamiento social que causaría la ampliación del embalse.

Yacyretá es un caso de antología en materia de la corrupción, ineficiencia, mala planificación y falta de respeto para los derechos humanos y el medio ambiente. El proyecto involucra a dos gobiernos y los patrocinadores del proyecto (el BM y el BID) que, entre los dos Bancos, prestaron casi US$ 1.900 millones para construir el proyecto. Con un presupuesto original de US$ 2.500 millones durante el período de las dictaduras militares en Argentina y Paraguay, el costo total del proyecto se ha disparado en el transcurso de los años, y ahora supera los US$ 15 mil millones. Durante su campaña presidencial en la Argentina, Carlos Menem se refirió a Yacyretá como un "monumento a la corrupción". Sin embargo, pese a las acusaciones bien fundadas que implican a las empresas de ingeniería y construcción con los políticos que han aprovechado los dineros públicos destinados para construir Yacyretá, ninguno jamás enfrentó la justicia.

En el 1994, con sus obras de ingeniería casi completas, se cerraron las compuertas de Yacyretá y se llenó su embalse hasta una cota inicial de 76 metros sobre el nivel del mar, lo que anegó islas dentro del río que albergaban especies endémicas, diezmó las poblaciones de peces, y causó la expulsión de 15 mil personas de sus hogares. Desde entonces, la central ha mostrado un rendimiento consistentemente deficitario, operando con un máximo del 60% de su capacidad. Por la falta de estudios sobre los impactos del proyecto, recién asoman algunos de los daños que ha causado. Por ejemplo, estudios recientes han planteado la posibilidad de que el agua del embalse esté filtrando hacia los humedales de Iberá en la Argentina, destruyendo la rica biodiversidad de la región.

La IRN viene apoyando a activistas y poblaciones afectados por la represa en Paraguay y Argentina, en sus esfuerzos por impedir impactos adicionales de Yacyretá, y responsabilizar a las instituciones financieras internacionales de resolver los continuos problemas causados por la represa. Existen alternativas energéticas factibles cuyos beneficios superarían con creces alguna supuesta ventaja de llenar más el embalse de Yacyretá.

últimos adendos

Carta a los presidentes del Banco Mundial, BID, CAF

Organizaciones de la sociedad civil cuestionan el rol de los bancos en promover la elevación de la cota del embalse Yacyretá.

5 de junio de 2006

 
Información Adicional

Glenn Switkes, Latin America Campaigns Director

International Rivers Network

E–mail: glenns@superig.com.br

Phone: +55 11 3822 4157