learn more about:User login |
La Societé Civile Réclame Inga Sans la Corruption, Avec Bénéfice LocalView this page in: English
October 6, 2006 Declaration de la Societe Civile a la Table Ronde Internationale sur le Developpement Hydroelectrique du Site d’IngaJohannesburgNous, les délégués des organisations de la société civile de cinq pays partenaires de WESTCOR, réunis ce jour à l’occasion de la Table Ronde Internationale sur le développement des projets hydroélectriques du site d’Inga; Reconnaissant les besoins urgents de développement durable de l’Afrique et ayant à l’esprit le caractère stratégique du site d’Inga et sa contribution substantielle à l’intégration et au développement des Etats d’Afrique ; Considérant en même temps que l’hydroélectricité est une des options multiples qui sont à la apportée des Etats africains et qu’il y a lieu de considérer aussi d’autres alternatives possibles pour satisfaire les besoins énergétiques du continent; Tenant compte de tous les enjeux politiques, économiques, sociaux et environnementaux qui se rattachent au développement du site d’Inga; Nous rappelant que l’hydroélectricité n’a pas toujours une histoire positive en ce qui concerne son impact social et environnemental en Afrique et que, par ailleurs, ses performances économiques ne se traduisent toujours pas en termes de développement humain et social; Ayant présent à l’esprit que l’exploitation hydroélectrique en Afrique est constamment associée aux injustices sociales et environnementales, à l’instar de Kariba et Cahora Basa sur le fleuve Zambeze, de Inga I et II sur le fleuve Congo, de Kainji, Jebba et Shiroro, au Nigeria; Ayant noté que la société civile et les communautés locales n’ont pas encore fait l’objet de l’attention toute particulière qu’elles requièrent à l’occasion des Tables Rondes comme celle-ci; Rappelant les engagements souscrits par nos gouvernements respectifs dans le cadre des conventions internationales environnementales d’assurer la participation de toutes les parties prenantes intéressées, et notamment des organisations non gouvernementales et des communautés locales dans tout processus de prise de décision touchant aux ressources naturelles; Conscients du rôle essentiel qui nous revient en tant que, d’une part, partenaires du gouvernement dans l’élaboration et la mise en œuvre de la politique énergétique nationale et, d’autre part, organisations d’appui et d’accompagnement des communautés locales dans la gestion et l’exploitation des ressources naturelles; Reconnaissant que la Banque Africaine de Développement et la Banque Mondiale ont des politiques et un cadre de référence pour la consultation de la société civile et des communautés locales; Nous rappelant aussi que la Conférence des Ministres Africains sur l’Hydroélectricité et le Développement Durable tenue à Johannesburg^en avait reconnu le rôle de toutes les parties prenantes, notamment de la société civile et des communautés locales dans les projets de développement du site d’Inga; Tenant compte du fait que les priorités de la Table Ronde de Johannesburg mettent plus en évidence les aspects économiques et techniques du développement des projets Inga et ne s’appesantissent pas sur les mécanismes de contribution de ces projets dans la réduction de pauvreté, pourtant l’un des objectifs les plus affirmés du Millénaire; Soucieux de voir le développement des projets INGA être mis à contribution dans la lutte contre la pauvreté et l’amélioration des conditions de vie des populations, par la réalisation des infrastructures à caractère social, culturel et économique; RECLAMONS QUE:
Enfin, lançons an appel solennel à nos gouvernements respectifs de partager équitablement les coûts de l’exploitation de ces barrages ainsi que les revenus qui en résulteront, et d’assurer la plus grande transparence dans la gestion de ces revenus et des informations y relatives. Fait à Johannesburg, le 06 Octobre 2006 Pour la RDC: Avocats Verts CEPECO REPEC Représentants des Communautes Locales du Site d’Inga Pour l’Angola: Jubilee Angola Pour l’Afrique du Sud : Earthlife Africa eThekwiniContact us: Terri Hathaway |